是什么为什么是世界观:帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/06 05:30:16
Handicap is specifically referred to as one of the basic forms of prohibited discrimination listed in article 225-1 of the criminal code which defines discrimination. This article specifies that it concerns both individuals and legal entities made up of individuals with the following characteristics:
“Considered as an act of discrimination is any distinction operated between natural persons because of their origin, sex, family situation, physical appearance, name, state of health, disability, genetic characteristics, habits, sexual preference, age, political opinions, union activities, or actual or supposed membership or nonmembership of a determined ethnic group, nation, race or religion. Likewise considered as an act of discrimination is any distinction operated between legal entitles because of the origin, sex, family situation, physical appearance, name, state of health, disability, genetic characteristics, habits, sexual preference, age, political opinions, union activities, or actual or supposed membership or nonmembership of a determined ethnic group, nation, race or religion of the members or of certain members of those legal entities. ”.
According to article 225-2 of the criminal code, whose sanctions have been increased by article 41 of law 2004-204 of 10 March 2004,
“Discrimination as defined in Article 225-1 committed against a natural person or legal entity is punished by three years in prison and a fine of 45,000 Euros when it comprises the following:
1 .Refusing to supply an object or a service .
Hindering the normal exercise of any economic activity.
Refusing to recruit, penalise or dismiss a person.
Making the supply of an object or a service conditional on one of the situations listed in Article 225-1.
Making an offer of employment, application for a course or training within a firm conditional on one of the situations listed in Article 225-1.
Refusing to accept a person on one of the courses referred to in 2. of article L. 412-8 of the social security code.

障碍具体地指被禁止的歧视的基本形式的当中一个列出在 文章定义歧视的225-1 里犯罪代码。这篇文章指定它与以下特征有 关个体和法定个体弥补个体: ..考虑到 因为歧视行动是任一分 别管理在自然人之间由于一种坚定的种族小组, 国家, 种族或宗教 的他们的起源, 性, 家庭情况, 物理出现, 名字, 健康状态, 伤残 , 基因特征, 习性, 性特选, 年龄, 政治看法, 联合活动, 或实际 或假想的会员资格 。同样认为当歧视行动是任一 分别管理在法律之间给权由于成员的一种坚定的种族小组, 国家, 种族或宗教的起源, 性, 家庭情况, 物理出现, 名字, 健康状态, 伤残, 基因特征, 习性, 性特选, 年龄, 政治观点, 联合活动, 或 实际或假想的会员资格 或那些法定个体. . 的某 些成员。根据文章225-2 犯罪代码, 认可被文章41 增加法律 2004-204 2004 年3月10 日, ..歧视因为定义在文章 225-1 里做反对一个自然人或法定个体在三年以前惩罚在监狱和一 笔罚款里45,000 当它包括: 1 拒绝提供对象或服务。 妨害任何经济活动正常锻炼。拒绝吸收, 处罚或遣散人。做供应对 象或服务有条件在情况的当中一个列出在文章225-1 里。做 提供就业, 申请对路线或训练在一个牢固之内在情况 的当中一个列出在文章225-1 里。拒绝接受一个人在路线的当中一 个提到在2 。文章L. 412-8 社会保险代码。