雌雄玉蝴蝶第:请翻译下列句子

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 06:19:37
1.由于该研究所已注销,部分文件丢失,所以我无法提供文件证明1996年的利润分配.
2.李先生1992年获得1万元的利润,1993年获得1万元的利润,1994年获得3万元的利润,1995年获得4万元的利润,1995年获得5万元的利润,共计14万元.

1.Because this research institute cancelled,Partial documents loss,Therefore I was unable to provide the document to prove 1996 the appropriation of profit
2.Mr. Li in 1992 obtained 10,000 Yuan profits for,1,993 years to obtain 10,000 Yuan profits for,1,994 years to obtain 30,000 Yuan profits for,1,995 years to obtain 40,000 Yuan profits for,1,995 years to obtain 50,000 Yuan profits,Total 140,000 Yuan

1.Because this research institute cancelled,Partial documents loss,Therefore I was unable to provide the document to prove 1996 the appropriation of profit
2.Mr. Li in 1992 obtained 10,000 Yuan profits for,1,993 years to obtain 10,000 Yuan profits for,1,994 years to obtain 30,000 Yuan profits for,1,995 years to obtain 40,000 Yuan profits for,1,995 years to obtain 50,000 Yuan profits,Total 140,000 Yuan

1.Because this research institute has cancelled, the partial document loses, therefore I was unable to provide the document prove 1996 the profit assignment.
2.Mr. Li in 1992 obtained 10000 Yuan profits,1993 years obtains 10000 Yuan profits,1994 years obtains 30000 Yuan profits,1995 years obtains 40000 Yuan profits,1995 years obtains 50000 Yuan profits, total 140000 Yuan.

1.Because this research institute has cancelled, the partial document loses, therefore I was unable to provide the document prove 1996 the profit assignment.
2.Mr. Li in 1992 obtained 10000 Yuan profits,1993 years obtains 10000 Yuan profits,1994 years obtains 30000 Yuan profits,1995 years obtains 40000 Yuan profits,1995 years obtains 50000 Yuan profits, total 140000 Yuan