绵阳到江油汽车时刻表:谁能提供shoud it matter 歌词翻译

挪威歌手Sissel，这个总是低调经营着自己的美丽女人，每一次的出击都会让那些热恋中的人们欢呼。
天籁的嗓音，神秘的北欧气质，唯美的旋律，炽热并浓挚地唱着关于爱情的点点滴滴，一瞬间里就会让你怀想起那些甜蜜和浪漫的章节来。
就我个人来说，尤其喜欢她的shoud it matter。那空灵清澈的晌音，委婉地诉说着爱情的甜蜜哀伤思恋回忆，给人一种心灵的享受和情感的共鸣。
以下是歌词
Sissel---Should It Matter

i look at you
please don′t walk away
i see you′re about to
there is just something i′d really like to say
so please don′t walk away

i know that you′re there
still you pretend you′re not
yes i know it hurts
i have also felt the pain

so should it matter
what i do or what i′ve done
as long as in my heart
you′re still the only one
i hear you say it
but i don′t think you understand
i can be trusted now, i swear to you i can

it′s been a year
a memory from my past
i know what i did wrong
i wish to change
just to make it last
but i guess it′s been to long

easy to move on
to forget about it all
is that what you do, hoping i will be gone

so should it matter
what i do or what i′ve done
as long as in my heart
you′re still the only one
i hear you say it
but i don′t think you understand
i can be trusted now, i swear to you i can

if you got to know me again
maybe then – maybe then
we could see what we should do
but that′s all up to you
i′ll be waiting for you

哪位达人能给我一个比较好一点的翻译 谢谢先