华山火车站修好了吗:帮翻译一下这段话

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 04:58:47
and I will need an interpreter to help me work with them. If you or Richard are not coming I trust the DI will have a confirmed interpreter. Please ask Sun Zhuren to emphasize this point with the DI people.

另外我需要一位翻译来帮助我和他们交流。如果你和Richard不过来的话,我相信DI将会提供一位合格的翻译。请转告孙主任向DI的人强调这一点。

而且我将会需要一个翻译员帮助我与他们合作。 如果你或理查不是就要来的,我信赖 , DI 将会有一个被确认的翻译员。 请要求孙主任和 DI 人强调这点

并且我将需要口译员帮助我服务与他们。如果你或理查不 是以后的I 信任二有一个被证实的口译员。请请求太阳Zhuren 强调 这点与二人民

我需要一个翻译协助,才能和他们的工作.如果里查得或你不来,我相信DI有一个固定的翻译.请让孙主任象DI的人强调这一点