萌妻食神演员表:L'affaire Rome如何翻译 谢谢！！！~~~

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 08:46:40
如何翻译？？？
这是文章标题！！！
文章写的是关于罗马的城市建设
谢谢~~~~！！！！！！！

L'affaire Rome 应该是“欲望罗马”

L'affaire是法语的“欲望”之意.
例如 L'affaire Faltoyano 欲望城市

罗马

affaire
1 事，事务 2 工商企业 une affaire de textiles 纺织企业 3 交易 4买卖 5 案件，事件 6困难，问题 麻烦 危机 7兴趣，专长 8 复杂的事情
affaire 有很多种意思，当它作为阴性复数是又会有其他的意思，我个人觉得是罗马的建设问题或者罗马的建设危机，还是要根据文章来判断题目的意思才好！

L'affaire Rome如何翻译 谢谢！！！~~~ L'affaire什么意思 谢谢 which is generally referred to as Rome II.如何翻译 Rome wasn't built in a day翻译中文 描述“rome wasn't built in a day” “Rome”是什么意思？ Rome wasn't built in a day翻译中文意思 谁有美剧《ROME》的剧本 ROME的剧本 《ROME》剧本谁有？