腌鱼的水要倒掉吗:给我看下还有没有更好的翻译 我的太死板了

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 17:57:06
每次入睡后 你的微笑都出现在同一梦中

Each time after goes to sleep your smile always is appears in the identical dream
Every time after I fall asleep, your smile always is appears in the same dream这样可以嘛

每次入睡后 你的微笑都出现在同一梦中.

Every time after I fall asleep, your smile appears in the same dream.

Every time after I fall asleep, your smile is always appears in the same dream.
是is always不是always is 还右appear是动词呀a

还有我觉得
your smile always apears in my same dream.就足够拉.因为梦肯定是你睡了嘛

Each time after I fall asleep, your smiles would turn up in the same dream.
这里应该使用smile的复数形式，个人意见，请高手指正。

the same dream appears at my everynight，with your sweet smile floating

每次随梦中都能梦见你那甜美的笑容

your smile always apears in my dream while sleeping

给我看下还有没有更好的翻译 我的太死板了 我要给我男朋友取一个QQ昵称，要有创意的！不能太死板！谢谢 看着朋友泡我姐姐。。。是世界发展太快。还是我太死板了？？ 头脑太死板怎么办？有没有可行的办法？ 重赏，还有追加！英语好的来，懂电子更好。大哥大姐帮我翻译下，谢了！！！ 我感觉计算机什么都太死板了，比如，编程时，对鼠标动作只有单击双击，为什么没其他的 翻译一下,不要太死板 晕啊，我的sopcast下了就上不去了，谁还有更好的软件 谁还有更好的劲舞SF给我说说`好多都封了```谢谢了``` 我的电脑给辟了!帮我看下