温泉蛋和溏心蛋区别:“我不知道我所说的对错与否”这句对应的英语怎么翻译更好呢？谢谢大家！

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 03:20:25

It depends.
In oral english, "Am I right?" is okay.
In formal englsih, "I'm not sure about my words." might be a better option.
In fact, many phrases and have the same effect.

i don't know whether what i said is correct or not
或者把i don't know 换成i am not sure是一样的
这里就是要用一个whether ...or not 用法

I wonder whether I said just now is right or not.
或是I don't know (for sure)……

I don't know whether I said is correct.

I don't know whether I said is right or not .

I don't whether I said is right or not

“我不知道我所说的对错与否”这句对应的英语怎么翻译更好呢？谢谢大家！ 今天拒绝了一个老实男孩对我的爱,不知对错与否 如何知道我的主板支持与否超线程CPU 知道这句台词是：“ 不知对错，不知是否爱过，只是不舍”哪的吗？？ 判断对错。对错理由我讲不出来啊？ 对偶题，关于我写上句，你对应的写下句 我有瑞星杀毒软件ID和序列号可是不知道对应的那个版本怎么办？ 我的电脑为什么下载不了东西，总是不显示要保存与否的提示 我的电脑为什么下载不了东西，总是不显示要保存与否的提示?? 我的电脑为什么下载不了东西，总是不显示要保存与否的提示?