高校问答山东水泊梁山在哪:工民建工程师用英文怎么翻译啊？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 15:58:54
土木工程 civil engineering
土木工程费用 cost of civil engineering works
土木工程师 civil engineer
土木工程学 civil engineering
土木建筑设施 civil construction facilities
“工民建”是“工业与民用建筑”的意思，因此翻译成英文是“Industrial and civil architecture”或者“Industrial and civil construction engineering”。因此工民建工程师就是“Industrial and Civil Engineer”或者“Construction Engineer”，但是是否应该作为专有名词来翻译我就不知道了。
一家之言，仅供参考。
Civil Engineer 就可以了