高校问答婴儿橄榄油什么牌子好:翻译《焚驴哉》
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 06:17:16
焚驴志 吧？没听说过焚驴哉
现在手边没有原文，只能在网上找点资料，结果网上也没有这篇文章。只好粗略翻译了（文中的省略号是没有原文的部分，只好省略了）。
…….河朔大旱.一直不下雨.镇阳帅自己说他很忧虑老百姓的生计，频繁的令人祈雨，……，却没有效果。日子一久，一些荒诞的说法就流行开来了。
这时恰好有老百姓家.生了一只白驴.就有人指着驴子说，“闹旱灾就是因为这个驴子，要把它烧死才行……”.这本来是胡说的，但是大家都这么说，官员听到后，就深信不疑，下公文，要把这个驴子烧死。
晚上.白驴托梦给官员，说“你要烧我那实在是冤枉我了啊：闹了天灾，老百姓当然受苦，但这跟我有什么关系呢？我不幸的投胎成异类，还成了禽兽家畜……能抵抗旱灾的办法多的是啊，怎么可以求助于这种办法呢?……这真是无稽之谈阿，还说是我的原因……滥杀是不仁的，轻信是不明智的，这种不仁不智的事情，您真不应该实行阿……”.
下面就没有原文摘录了，只是故事的结局，不是译文：
结果是.驴子被释放.没被烧死.而且.过不久下大雨.闹水灾.
<焚驴志>,金朝*王若虚作.王系河北藁城人,为金代著名学者.在延安整风时,此篇曾编入干部教育读本中,现在不易读到.
焚驴哉有没有打错啊