荆门市龙泉街道:生活就是斗争! 日语和英语怎么翻译啊?谢谢!急!!1

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/12 20:42:50

Life is a struggle.
人生は戦いである。

P.Szhouj1955さん、我个人认为这里用『生活」不太好。你觉得呢?^_^|||

●生活就是斗争!

●生活こそ戦いである。
せいかつこそたたかいである。

Life is to struggle
生活は斗争でした

It's full of fights in life

Life is struggling.

Life is to stuggle