天立威头孢克肟片价格:论语 翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 20:00:29
子贡曰:“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”
其中的‘博’怎么翻译呢?

子贡曰:“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”

子贡说,假如有这么一个人,广泛地给人民以好处,又能帮助大家生活得好,怎么样?可以算是仁了吧?

博:很广泛很大的好处、恩惠~~~~

博:广大。博施:广施恩德。

广 广大的意思

子贡曰:“如有博施与民,而能济众,何如?可谓仁乎?”

子贡说,假如有这么一个人,广泛地给人民以好处,又能帮助大家生活得好,怎么样?可以算是仁了吧?
博:广大。

广大,
博大