家教很严的兄妹训诫文:翻译句子!!!求助!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 15:34:47
long term finance:

mortgage - borrowings using property as collateral(security) to guarantee the loan.

government assistance - e.g.grants.

venture capital - money lent to small firms (usually combination of loans and share capital) to finance new firms which are risky and may have difficulty getting finance from elsewhere.

长期融资
抵押-在贷款时用公司资产作抵押来取得融资
政府资助-也就是政府贷款
风险基金-通常是以贷款和入股相结合的方式来向具有营业风险且难于从其他地方取得融资的小企业提供资金