2014评分高的日本动漫:法国作家雨果的<<悲惨世界>>这个书名怎么译?

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/12 16:15:13

法语是Les Misérables
英语是Les Miserables

差不多吧

miserable world

Les Miserables

翻译成英语么？还是法语？不管哪个都是Les Miserables。英语母语的人也这么称呼这本书。
法语的国际音标发音是[lemiseRabl]，其中，R是颤小舌音。

miserable world

法国作家雨果的<<悲惨世界>>这个书名怎么译? 电影__________是依据法国作家雨果的<<诺曼底号遇难记>>这个故事改编的. 有关于法国作家雨果的资料 <<悲惨世界>>的主要内容 作家雨果的死亡 作家雨果是哪国的? 雨果的悲惨世界的中心思想是什么? <悲惨世界>简介 法国作家谁写的<<名人传>>包括<< >> << >> << >> <<悲惨世界>>的结局怎样?