穿越到火影的爽文:as my father ,who worked three jobs ,once told me

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/14 05:24:18

正如我的父亲,他那时有着三份工作,曾经告诉我的那样……
这里的as应该引导的是一个定语从句，而不是介词，应该翻译成正如，正像

作为我的父亲，那个拥有3份工作的人，有一次告诉我……

正如我那拥有三份工作的父亲曾经告诉我的

as my father ,who worked three jobs ,once told me i as well as my father go to swim还是goes to swim My mom is a 71-year-old widow who has lived alone since my father died 19 years ago my mother and my father My is known as a girl to those who a free. The mind shall be key Forgotten as the past. My father is at work.(改为同义句) My father( )( ). I call my father or my mother*s father g______ my father is ____than my mother. My sister is who? 请问选择who 还是as