孙川中华武魂:请问谁能翻译一下……

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 22:20:16
这篇文言文:
子罕辞玉
宋人或得玉,献诸子罕,子罕弗受。献玉者曰:“以玉示人,玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”
急用啊~~~~~求各位帮帮忙吧!!!!!!!
可不可以顺便说说你对献玉人与子罕的看法
拜托了!

子罕推辞一块玉
有一个宋国人得到了一块玉,献给子罕.子罕却不接受.那位献玉人说:”把这块玉给别人看,玉匠一定说是一块包玉,所以才敢把这块玉献给您.”子罕说:”我以为不会贪婪的心才是最宝贵的,你认为着块于是一个宝贝.你若给了我,我们个将丧失自己的宝贝,还不如给人保护好各自的宝贝.”

子罕推辞玉
有的宋国人得到一块玉,献给子罕。子罕不接受。献玉的人说:“把这块玉给别人看,玉匠说是块宝玉,所以才敢来献给您。”子罕说:“我认为没有贪婪的心才是宝贵的,你认为玉是宝贝。如果你给了我,我们都丧失了自己的宝贝,还不如各人有各人的宝贝。”