割掉鼻子:“万事具备，就在东风！”用英文怎样翻译？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 08:00:37

Everything is ready, and all that we need is an east wind

Everything is ready except the god permising

Everything is ready, and all that we need is an east wind

我赞成lixlw的回复

三楼正解~

Person purposed,god disposed!

“万事具备，就在东风！”用英文怎样翻译？ 万事具备只欠东风怎么翻译 万事具备....宁为玉碎.... 是万事具备还是万事俱备？？ 万事具备,还等什么? 渠道部 在名片上面用英文应该怎样翻译。 成语"万事具备,只欠东风" 爱情在英文中怎样翻译? 在东风悦达起亚的毕业生待遇怎样 与“身在糙营心在汉”有关的人是谁？与“万事具备，只欠东风”有关的人是谁？