心灵终结3.3中国云茹:怎么翻呀？我晕了要。。。

1, the State Department of Commerce of the "information industry 2005/2006 in China series of it demand trends investigation report" data, 2005-2007 China's information technology industry input absolute increase will reach 130 billion over the next three years it industry information will be input into a high-growth period; As Chief of the electronic government, it in a high-growth information technology, the next three years the average growth rate will reach 15%.
2, "2005-2006 China's tax status and information needs studies" : the 2006-2010 period in the future, while the third-phase project started Golden Tax will be formed over the next five years more than 9 billion big market, and throughout the city's own informationization construction demand will continue
3, the traditional desktop outsourcing model will remain with the Trust it outsourcing market in 2006 theme. Compared with the developed market areas, the Chinese SME it outsourcing market would show more intense development trend.
Business Process Outsourcing (BPO) as a key being included in the information industry "Shiyiwu" development planning, some provinces, the region will also serve as a local information industry development priorities. Abroad, the software testing market is unique, professional testing companies abroad have a good market. India is engaged in a number of professional software testing company. IDC data shows that : "China it outsourcing services market is expected from 2004 to 2008 in the next five years the average annual compound growth rate of 44.2%." 2008 China software outsourcing market value will increase to 2.5 billion US dollars.The main objective of the Chinese software outsourcing market in Japan and the USA, Europe and the US software outsourcing ratio will reach 40% (source : Jishizixun). State "Shiyiwu" plan, the state will launch software export enterprises incentives policies to encourage outsourcing. '94 believe : India outsourcing is a lot of cooperation with American companies, but the Americans are not assured of India. Dependence on a single country since US companies feel unsafe, they need the backing of another country. China is now the most appropriate. IDC believes that : In terms of talents, as India is facing talent crisis in China, each of one million it professionals entering the market, the English will become increasingly popular for high, the evolving human resources outsourcing services and several major manufacturers in India into China one of the main reasons. China will no longer just world "manufacturing center" and is expected to become one of the global it talent centers.
4, CCID forecast data : Over the next few years, the average annual growth rate of middleware software market will reach 50%. Over the next few years, China will demand the application middleware market over 28% compound average annual growth rate of rapid growth, market sales in 2005 will reach 890 million yuan. According Saidiguwen studies show : financial, telecommunications industry in China two parallel middleware products market share declining, and the government sector's share has been rising in other traditional industries such as manufacturing, circulation, sanitation, and energy to the middleware applications is rapidly increasing.

Oh,my god

1、国家商务部研究院《2005/2006年中国行业信息化IT需求趋势系列调研报告》数据显示，2005—2007年中国行业信息化投入的绝对增加额将达到1300亿以上，未来三年行业信息化IT投入将进入了高增长期；
1, national commerce department institute for research 《 2005/2006 Chinese profession information-based IT need trend series investigation report 》 the data show, the absolute increment sum of information-based devotion of Chinese profession of 2005-2007 years will attain more than 130,000,000,000, future three years, the information-based devotion of IT of profession will enter the high growth period;

政府由于电子政务的推动，信息化IT投入呈现高增长，未来三年的平均增速将达15% 。
Government because of the push of the electronics governmental affairs, the information-based IT devotion present high growth, future three years increase equally and will amount to 15% soon.

2、《2005-2006中国税务信息化现状与需求调查研究报告》 :在未来的2006-2010年期间，一方面金税三期工程的启动，将在未来五年形成超过90亿的大市场，同时各地市自身的信息化建设需求仍将持续

2, 《 2005-2006 Chinese tax administrations information-based present condition and needs investigate the research paper 》 : at future 2006-2010 years, period, on the other hand three starts of the period engineering of tax of gold, will become in five years of future over 9,000,000,000 of big market, at the same time everywhere the information-based construction need of the city oneself still will keep on

3、传统的桌面外包与托管模式将依然是2006年IT外包市场的主旋律。
3, the traditional table's top wraps outside with entrust to the care of mode will still is 2006 a main melody of the market outside the IT.

与发达地区的市场相比，中国中小企业的IT外包市场将呈现更猛烈的发展态势。
Compared with the market of the flourishing region, the IT of the small business enterprise wrap the market and will present the more violent development situation outside in China.

业务流程外包(BPO)，作为一个信息产业的重点正被列入“十一五”的发展规划，部分省、地区也将其作为当地信息产业的发展重点。
The business pack( BPO) outside the process, the point that is an information industry was just be included in"15" of development programming, parts of province, regions also is it to the development point of the local information industry.

在国外，软件测试已成独特市场，专业测试公司在国外已经拥有良好的市场。
Abroad, software the test has already become the special market, profession test the company have already owned the good market abroad.

印度国内就有多家专业从事软件测试的公司。
There is the company that several professions be engaged in the software test in India domestic.

IDC的数据显示：
IDC data manifestation:

“中国IT外包服务市场预计2004至2008年今后五年中的年均复合增长率为44.2%”。
" A the service market outside the Chinese IT is anticipated to be go to in 20042008 aftertime the year within five years all reunites the growth rate as 44.2%".

2008年中国软件外包市场总值将增长为25亿美元。
A market of Chinese software total would increase for USD 2,500,000,000 in 2008.

中国软件外包的主要目标市场是日本和美国，欧美软件外包比例将达到40%（来源：
The main target market that day that Chinese software outside wrap this and the United States, a comparison of Euro-American software will attain 40%( source:

计世资讯）。
Account a life time information).

国家“十一五”规划中，国家将对软件出口企业推出奖励政策，鼓励外包。
Nation"15" the programmings are medium, the nation will export the business enterprise to release to praise the policy to the software, encouraging the outside to wrap.

IDG认为：
The IDG think:

印度在外包方面确实同美国公司合作很多，但是美国人对印度并不放心。
India is in an aspect really and together the American company cooperate a lot of, but the American is not rest assured to India.

因为单独依赖一个国家美国公司觉的不安全，他们需要另外一个国家作为后盾。
Because depend on a national American company to feel the insecurity alone, they need another nation to be the backing.

现在最合适的就是中国。
Quite the cheese is China now.

IDC认为：
The IDC think:

在人才方面，相比印度正在面临的人才危机，在中国，每年有100万IT人才流入市场，其英语的普及度也将越来越高，这一逐步形成的人才优势也是印度几大服务外包厂商进入中国的主要原因之一。
At talented person's aspect, compare India just at talented person's crisis for face, at China, have annually 1,000,000 IT the talented person flows into the market, the universality of its English also will more and more high, this talented person's advantage that becomes gradually is also one of the main reasons that several big services of India wrap the factory to enter China outside.

中国将不再只是世界“制造中心”，而有望成为全球IT人才的集散地之一。
China won't again just" the manufacturing center" of the world, but hope one of the commercial center of become the global talented person of IT.

4、CCID预测数据：
4, estimate data of CCID:

未来几年，中间件软件的市场年均增长率将高达50%。
In the future several years, in the center market year of a software all the growth rate will be up to 50%.

今后几年，中国中间件市场的应用需求将以28%以上的年均复合增长率快速增长，2005年市场销售额将达到8.9亿元。
From now on several years, Chinese in the center the applied need of a market will with 28% the above year all reunites the fast growth of the growth rate, market in 2005 sale the sum will attain 890,000,000 dollars.

据赛迪顾问的研究表明：
According to the research enunciation of the match 迪 adviser:

金融、电信两行业在中国中间件产品平行市场中的份额呈下降趋势，而政府部门的份额已在逐年上升，其它的传统行业如制造、流通、卫生、能源等对中间件的应用也迅速增加。
The finance, the telecommunication two professions is in China in the center a market with parallel product of quota present to descend the trend, and the quota of the government section already at rise year by year, other traditional professions,such as manufacturing,, circulate, hygiene, energy etc. to in the center the application of the piece also increase quickly.

1st, the national department of commercial affairs research institute "200.5/2006 million Year Chinese Profession Becoming an information based society IT Demand Tendency Series Investigation and study Report" the data display, 2,005 - 2007 the Chinese profession becoming an information based society investment will increase the volume to achieve absolutely above 130000000000, future three years profession becoming an information based society IT investment entered the high rise period; The government as a result of the electronic government affairs impetus, the becoming an information based society IT investment presents the high growth, future three year average speed-up will reach 15%.
2nd, "2005-2006 Chinese Tax affairs Becoming an information based society Present situation And Demand Investigation and study Report":In future 2006-2010 year period, on the one hand the golden tax three issue of projects starts, will form in the future five years surpass 9 billion big markets, at the same time each place city own becoming an information based society construction demand still will continue
3rd, outside the traditional tabletop Bao Yu will be entrusted with the pattern still will be in 2006 outside IT the package of market main melody. Compares with the developed local market, outside Chinese small and medium-sized enterprise IT a package of market will present the more violent development situation.
Outside the service flow the package (BPO), took information industries the key point includes "十15" the development plan, partial provinces, the area also take it as the local information industries the development key. In overseas, the software test has become the unique market, the specialized test company's in overseas already had the good market. India domestic has many specialties to be engaged in the company which the software tests. IDC data display that, "Outside Chinese IT the package of service market estimated 2004 to 2008 the next five year center yearly average compound rate of increment will be 44.2%". In 2008 outside the Chinese software the package of market resultant the growth will be 2.5 billion US dollars. Outside the Chinese software the package of essential target market will be Japan and US, outside the European and American software a package of proportion achieves 40% (the origin: Counts the world information). The country "十15" in the plan, the country will promote the reward policy to the software exportation enterprise outside, will encourage to wrap. IDG thought that, India cooperates truly in an outside package of aspect with American Corporation very many, but the American did not feel relieved to India. Because alone relies on a national US Corporation sense not to be unsafe, they need other country to take the backing. Now most is appropriate is China. IDC thought that, In the talented person aspect, compares India the talented person crisis which faces, in China, has 1 million IT talented person to flow in the market every year, its English 普及度 more and more will be also high, this will form gradually the talented person superiority also will be outside Indian several big services a package of merchant enters one of Chinese main reasons. China no longer only will be the world "the manufacturing center", but hopefully becomes one of global IT talented person's collection and distribution centers.
4th, CCID forecast data: Future several years, the middleware software market yearly average rate of increment will reach as high as 50%. Next several year, the Chinese middleware market application demand by 28% above yearly average compound rate of increment fast growth, in 2005 the market sales volume will amount to 890 million Yuan. According to the match enlightens consultant's research to indicate that, The finance, the telecommunication two professions assume the drop tendency in the Chinese middleware product parallel market share, but government department's share was rising year by year, other traditional profession like manufactures, the circulation, the health, the energy and so on also rapidly increase to the middleware application.

1, national commerce department institute for research 《 2005/2006 Chinese profession information-based IT need trend series investigation report 》 the data show, the absolute increment sum of information-based devotion of Chinese profession of 2005-2007 years will attain more than 130,000,000,000, future three years, the information-based devotion of IT of profession will enter the high growth period;Government because of the push of the electronics governmental affairs, the information-based IT devotion present high growth, future three years increase equally and will amount to 15% soon.
2, 《 2005-2006 Chinese tax administrations information-based present condition and needs investigate the research paper 》 : at future 2006-2010 years, period, on the other hand three starts of the period engineering of tax of gold, will become in five years of future over 9,000,000,000 of big market, at the same time everywhere the information-based construction need of the city oneself still will keep on
3, the traditional table's top wraps outside with entrust to the care of mode will still is 2006 a main melody of the market outside the IT.Compared with the market of the flourishing region, the IT of the small business enterprise wrap the market and will present the more violent development situation outside in China.
The business pack( BPO) outside the process, the point that is an information industry was just be included in"15" of development programming, parts of province, regions also is it to the development point of the local information industry.Abroad, software the test has already become the special market, profession test the company have already owned the good market abroad.There is the company that several professions be engaged in the software test in India domestic.IDC data manifestation:" A the service market outside the Chinese IT is anticipated to be go to in 20042008 aftertime the year within five years all reunites the growth rate as 44.2%".A market of Chinese software total would increase for USD 2,500,000,000 in 2008. The main target market that day that Chinese software outside wrap this and the United States, a comparison of Euro-American software will attain 40%( source:Account a life time information).Nation"15" the programmings are medium, the nation will export the business enterprise to release to praise the policy to the software, encouraging the outside to wrap.The IDG think:India is in an aspect really and together the American company cooperate a lot of, but the American is not rest assured to India.Because depend on a national American company to feel the insecurity alone, they need another nation to be the backing.Quite the cheese is China now.The IDC think:At talented person's aspect, compare India just at talented person's crisis for face, at China, have annually 1,000,000 IT the talented person flows into the market, the universality of its English also will more and more high, this talented person's advantage that becomes gradually is also one of the main reasons that several big services of India wrap the factory to enter China outside.China won't again just" the manufacturing center" of the world, but hope one of the commercial center of become the global talented person of IT.
4, estimate data of CCID:In the future several years, in the center market year of a software all the growth rate will be up to 50%.From now on several years, Chinese in the center the applied need of a market will with 28% the above year all reunites the fast growth of the growth rate, market in 2005 sale the sum will attain 890,000,000 dollars.According to the research enunciation of the match 迪 adviser:The finance, the telecommunication two professions is in China in the center a market with parallel product of quota present to descend the trend, and the quota of the government section already at rise year by year, other traditional professions,such as manufacturing,, circulate, hygiene, energy etc. to in the center the application of the piece also increase quickly.