江西修水县李自成宝藏:如何翻译 自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 02:28:21
出自那首诗啊？
如何翻译这句话？？？

Full of affection was spatial since old times -odd hates,This hates continuously not to have certainly the time.

so much love i give to you but why the same time i feel a little hate,and the hate last for such a long time just like the love.
自己翻译的,取爱中有恨,恨中有爱意译,见笑了,其实我也不懂的,

如何翻译 自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期 如何翻译 自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期 多情自古空余恨,此恨绵绵无绝期 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期！ 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期！ [自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期]出自何首诗 自古多情空余恨，此恨绵绵无绝期，请进——