高校问答平安打卡破解:这句话怎么翻译？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/27 21:46:42
He is a computer scientist whose involvement with the security industry has been through the company that Mary started in 1982。这句话怎么翻译？英语好的帮我一下了，我怎么翻译都翻译不通！
他是通过1982 年玛丽建立的公司介入安全行业的计算机学家。
He is a computer scientist whose involvement with the security industry has been through the company that Mary started in 1982。
他是一个计算机方面的专家，当玛丽在1982开办公司时他就一直承担公司网络安全方面的工作。
He is a computer scientist whose involvement with the security industry has been through the company that Mary started in 1982
他是一位计算机学家，并且在玛利于1982年创建的公司里，一直从事整个公司（ through the company）安全工业方面的工作。
他是介入以证券业是通过公司1982 年玛丽建立的计算机学家
他是一个计算机方面的专家，当玛丽在1982开办公司时他就一直承担公司安全性方面的工作。
他是一个计算机科学家,其负责整个公司的网络安全,这个公司是由玛丽于1982年3月创办的。