深圳前海集团董事长:ruled out 是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 20:05:33
It is the first time that a high-ranking Chinese official has specifically ruled out the use of foreign technologies in building the 1,300-kilometre railway.

这句如何翻译?

这是第一次 中国高级官员取消使用外国技术 来建造1,300公里的铁路.

rule out 划去,排除,取消

排除

中国高级官员排除使用外国技术来建造1,300公里长的铁路还是第一次.