拼音音序表唱法:每日更新 英语怎麽说..

我觉得“每日更新”还是翻成名词性短语比较好，因为“每日更新”本事就是偏正关系的名词

Daily updating

(something is) renewed daily

English

Everyday refreshes.

Renews every day

每日更新:daily renewal/updating/replacement/ refreshen

每日: daily
Relative explainations:
<QD> <per diem> <omn dieb> <per mensem>
Examples:
1. 《每日回声报》拥有读者逾一千万人。
The Daily Echo has a readership of over ten million.
2. 他是《每日电讯报》的记者.
He's a journalist on the Daily Telegraph'.
3. 每日三次, 每次两片, 饭前服用.
Take two of the tablets three times daily before meals.
4. 这节目每日播放。
The program airs daily.

更新:
1. to update
2. up-to-date
Relative explainations:
<update> <regeneration> <updating> <renewal> <renew> <novation> <retrofit> <refresh> <rejuvenescence> <regeneracy> <renovate> <renovation> <replacement and maintenance> <Posting> <replacement> <refreshen>

Examples:
1. 这些数据应该每星期更新一次。
The data should be updated once a week.
2. 文件每日存取, 使之不断更新.
The files were accessed every day to keep them up to date.
3. 计算机的反馈能使我们更新程序.
The feedback from the computer enables us to update the program.
4. 更新（旧信息）的信息
Information that updates.
文件每日存取，使之不断更新。
The files are accessed every day to keep them up to date.
城市更新
urban renewal
知识的更新
upgrading of knowledge
更新及预测
update and project
更新课本；更新档案
update a textbook; update the files.
每日两次
twice a day
阿拉斯加动物区性；更新世系动物区系
the zoology of Alaska; the zoology of the Pleistocene.
这位内科医生每日的巡视路线
the physician's daily rounds.
选择性信息更新
selective updating
【林】抚育更新
reproduction by tending treatments