张良的老婆:帮编译下歌词

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 11:42:57
夜の街は静かで深い海のよう
続く道にただアタシひとりだけ
远い声をたよりに歩いてゆくの
ずっと探してるそっと光る苍い光
ねえ アタシをみつけて
そして呼んで ココロで
どんなに离れたとしても きこえるから

银の明かりがともるそれぞれの部屋
きっと何処かにはいると愿いながら歩く
ねえ アナタをみつけて
そして二度と 忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
つないだ手を
离さないから
ねえ
アタシが アナタをみつけて
そして二度と 忘れず
どんなに胸が痛くても そばにいるの
ずっとずっと

是田中理惠唱的歌<人形の姬>
以下是中文翻译歌词:)~~

夜晚的街道如深海般宁静
延续不断的街道
只有我独自一人
追寻远方的声音步行前去
不断探索那苍白的微弱光芒
请找到我吧
呼唤我吧
用你的心
即使相隔遥远
也一定能够听到

伴随着银灯的无数间房间
祈祷你一定在其中某处步行前去
找到你
然后永远别忘记
无论胸中多么痛苦
都有我在身边紧握的手
绝对不会放开
我会找到你
然后永远别忘记
无论胸中多么痛苦
都有我在身边
永远 永远

夜晚的街道如深海般宁静
延续不断的街道
只有我独自一人
追寻远方的声音步行前去
不断探索那苍白的微弱光芒
请找到我吧
呼唤我吧
用你的心
即使相隔遥远
也一定能够听到

伴随着银灯的无数间房间
祈祷你一定在其中某处步行前去
找到你
然后永远别忘记
无论胸中多么痛苦
都有我在身边紧握的手
绝对不会放开
我会找到你
然后永远别忘记
无论胸中多么痛苦
都有我在身边
永远 永远