神奇宝贝之收了希罗娜:仓廪实而知礼节 怎么翻译

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 08:10:51
同上
英文翻译.....

仓廪就是仓库，说的是当时堆积粮食的仓库都装满了，人们都知道礼节。形容当时的太平盛世。

下句是"衣食足而知荣辱".人只有能吃饱肚子时.才能有条件讲礼仪文明."饥寒生盗心"是从反面讲同一个道理.没饭吃.只好抛弃人格去偷抢了.所以说.物质文明建设是精神文明建设的基础.

仓廪实而知礼节
仓廪就是仓库，这句话是说，粮仓里堆满了粮食，人们才会懂得礼节。

仓廪实而知礼节 怎么翻译 “仓廪实而知礼节”出自哪里？ “仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”有没有固定的翻译？是什么？ “仓廪实而知礼节”这句话是谁说的？ 古文中 仓廪实而知礼节还是礼仪？ "仓廪实而知礼节"的"廪"怎么发音? 求助：仓廪实未必知礼节的辩词 “仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。”是什么意思啊？ 辩析：“仓廪实则知礼节，衣食足则知荣辱” 礼节的翻译