高校问答谁在叫阮的名:请高手翻译下！
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/07 16:19:42
During the five-year field study period, no naturally-occurring animal viruses were recovered from chlorinated effluent discharged from either of the two tertiary treatment systems under investigation.
我只能说个大概的意思了。
在5年的现场研究期间，没有自然事故的动物病毒从绿色排放物中被恢复，这些排放物是从两个正在调查研究中的三级处理系统中的其中任意一个排放出来的。
可能就是说这两个正在研究的污水处理系统处理出来的水达到要求。
经过五年的专门研究和观察，并没有从两个三期梅毒实验品的氯化排出物中发现有任何的自然产生的动物病毒恢复正常的例子．