台湾的网站有哪些:谁能帮翻译一下谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/08 02:50:21
Let us consider how voice training may contribute to personality development and an improved social adjustment. In the tirst place,it has been fairly well established that individuals tend to become what they believe other people think them to be.when people react more favorably toward us because our voices convey the impression thatwe are friendly competent and interesting, there is a strong tendency for us to develop those qualities in our peisonality (1)If we are treated with respect by others.we soon come to have more respect for ourselves. then,to one's own consciousness of having a pleasant effeetive voice of which he does not need to be ashained contributes materially to a feeling of poise self-confidence and just pride in himself.(2)A good voice,like good clothes,can do much for an ego that otherwise might be inclined to droop.

让我们思考发音训练可以怎样有助于人格的发展和一次改进的社交调节。(tirst?)首先,可以相当充分的确定:所有个人都倾向于变成这样一个人,一个他自己觉得别人心目中如何看待自己的人。当人们会对我们有更加亲切的反应,因为我们的声音传达了这样的印象:我们是友好的有能力的并且是有趣的,我们在人格中就会有很强的倾向去发展这种品质。(peisonality?)(1)如果我们得到别人的尊重,我们将会更加尊重自己。
后面有打错的词
(2)好的声音就像好的衣服,可以给你的自尊心很大的帮助,而没有的话就会使它萎靡。