巫师3欧丽安娜怎么杀:大学英语问题.

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 22:45:02
A is to B what C is to D.
A is to B as C is to D.
这两句话中what 和as 有何不同
用法是否一样呢

A is to B what C is to D.
这句话中的what为关系代词,意思是“和......一样多,就象......一样”。
例如:The dried slated cod is to the Portuguese what pasta is to the Italians.咸鳕鱼对葡萄牙人来说就象面食对意大利人一样不可或缺。

A is to B as C is to D.
这儿的as是个连词,意思是“正像......”,要注意的是它在这种结构中表示的是比例关系。
例如:4 is to 8 as 6 is to 12. 4比8等于6比12。
上面这句话也可以改为:As 4 is to 8,(so)6
is to 12.

what和as的这一用法在专业四级和研究生考试中都出现过。