新天龙八部六开冲新区:\"打了水漂\" 还是\"打了水飘\"?[形容落空]

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/11 00:12:12

水漂儿

shuǐpiāor

[play ducks and drakes] 把小石片等沿水平方向用力投出,石片在水面上连续向前跳动叫做“打水漂儿”

打水飘和打水漂都是一种意思:

原指在水边捡小瓦片或薄而轻巧的石头,向水面斜扔出去,比谁在水面上跳的次数更多。

后引申为把钱浪费,毫无回报。

en

打了水漂
[play ducks and drakes] 把小石片等沿水平方向用力投出,石片在水面上连续向前跳动叫做“打水漂儿”
也形容做某事落空

打了水漂

打了水漂
形容东西具有浮力放在水面上被水冲走了,什么也没留下。