电驴端口测试失败:翻译啊翻译！！

Remembers past times is the subject which appears repeatedly in the Chinese poetry. The American readers when read the Chinese poetry the translation often can be amazed the mourning native land sad sentiment which frequently appears in the poem, sometimes even will feel regarding this was sick of. Must want to understand such emotion has deeply, we must know the Chinese regarding stabilizes the hope which and lives in contentment is because they receive the chaos caused by war, the separate and the flood and drought disaster threat for a long time. Is destitute and homeless thing which causes them even more to treasure loses. With this just the opposite is, in the majority situation, the American moves is voluntarily. They fondly remember to the native land only are in fact childhood time being reluctant to part with which never to returns to that: At the same time, future in the distant place broad space will be beckoning to them.

正确的：
Chinese poetry is in nostalgia recurring theme. American readers in the reading Chinese poetry books often comes in the poem frequency condolences to their sad feelings, sometimes feel tired. To understand how such deep feelings, we must know that Chinese people are yearning for the stability and peace because they are long-term war, separation and the threat of flood and drought. Displaced so that they lose more value things. Contrary to the fact that in most cases, the Americans removal is voluntary. They miss their native land only to the fact that gone forever childhood moments of nostalgia : At the same time, the future is bright and broad space to them waved in it.

你神经呀

2