武极天下h同人神梦劫:求助于英语和文学的双料高手！！！！！

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

相传，古时有位男子出征，其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望；因思念边塞的爱人，哭于树下。泪水流干后，流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆，红豆生根发芽，长成大树，结满了一树红豆，人们称之为相思豆。日复一日，春去秋来。大树的果实，伴着姑娘心中的思念，慢慢的变成了地球上最美的红色心型种子——相思豆。

此物最相思--------红豆本为血凝而成，于是说为最相思。
七步诗

曹 植

煮 豆 燃 豆 萁，

豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生，

相 煎 何 太 急？

与莲有关的诗歌
1、古诗十九首(其六)
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗(赠送)谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

2、西洲①曲(南朝乐府民歌)
忆梅下②西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色③。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳④飞，风吹乌桕树。树下即门前，门中露翠钿⑤。开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心⑥彻底红⑦。忆郎郎不至，仰首望飞鸿⑧。鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿⑨。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。
埭中多至数十种。闻风城尤盛，菊花会斗丽争妍，费至巨万。然皆叶龙，无与彭泽真赏。

白衣人至尽倾城，
争唤东篱处士名。
幽隐何关儿女事，
渊明原解赋闲情。

台榭纫香水一涯，
萋萋浅碧印弓鞋。
离骚幽怨浓无涉，
只祝春风一梦佳。

画楼小市几园林，
飞渡红云万朵沉。
花好亭亭似郎面，
亭亭亭水照侬心。
桥下流花花有声，
珠江一碧带盈盈。
春来遍化胭脂水，
几许风流荡得清。

不访桃源访桂源，
缘溪溪尽见芳村。
回头洞口支扃断，
珠海尘飞不到门。
瑶草琪花细细论，
小蓬仙馆种仙根。
骑鲸客去无消息，
细雨黄昏暗断魂。
热中人至赧颜看，
百沸汤前幻大观。
笑谢旁人嘲冷暖，
前身高处不胜寒。

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

相传，古时有位男子出征，其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望；因思念边塞的爱人，哭于树下。泪水流干后，流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆，红豆生根发芽，长成大树，结满了一树红豆，人们称之为相思豆。日复一日，春去秋来。大树的果实，伴着姑娘心中的思念，慢慢的变成了地球上最美的红色心型种子——相思豆。

此物最相思--------红豆本为血凝而成，于是说为最相思。
七步诗

曹 植

煮 豆 燃 豆 萁，

豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生，

相 煎 何 太 急？

与莲有关的诗歌
1、古诗十九首(其六)
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗(赠送)谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

2、西洲①曲(南朝乐府民歌)
忆梅下②西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色③。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳④飞，风吹乌桕树。树下即门前，门中露翠钿⑤。开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心⑥彻底红⑦。忆郎郎不至，仰首望飞鸿⑧。鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿⑨。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。
埭中多至数十种。闻风城尤盛，菊花会斗丽争妍，费至巨万。然皆叶龙，无与彭泽真赏。

白衣人至尽倾城，
争唤东篱处士名。
幽隐何关儿女事，
渊明原解赋闲情。

台榭纫香水一涯，
萋萋浅碧印弓鞋。
离骚幽怨浓无涉，
只祝春风一梦佳。

画楼小市几园林，
飞渡红云万朵沉。
花好亭亭似郎面，
亭亭亭水照侬心。
桥下流花花有声，
珠江一碧带盈盈。
春来遍化胭脂水，
几许风流荡得清。

不访桃源访桂源，
缘溪溪尽见芳村。
回头洞口支扃断，
珠海尘飞不到门。
瑶草琪花细细论，
小蓬仙馆种仙根。
骑鲸客去无消息，
细雨黄昏暗断魂。
热中人至赧颜看，
百沸汤前幻大观。
笑谢旁人嘲冷暖，
前身高处不胜寒。

这个简单，齐秦的那首WIND FLOWERS不就是吗？呵呵！
Windflowers,my father told me not
to go near them,he said he feared
them always,and he told me that
they carried him away.

Windflowers,beautiful windflowers,
I couldn't wait to touch them,
to smell them I held them closely,
and now I cannot break away ,their
sweet bouquet disppears,like the
vapor in the desert,so take a warning,
son.

windflowers,Ancient windflowers,
their beauty captures every young
dreamer,who lingers near them,
but Ancient windflowers,I love you.

Windflowers,my father told me not
to go near them,he feared them
always,said they carried him away.

windflowers,I couldn't wait to touch
them,to smell them,I held them closely,
now,I cannot break away,their sweet
bouquet disppears,like the vapor in
the desert,take a warning,son.

windflowers,their beauty captures
every young dreamer,who lingers near
them,Ancient windflowers,I love you.

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

相传，古时有位男子出征，其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望；因思念边塞的爱人，哭于树下。泪水流干后，流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆，红豆生根发芽，长成大树，结满了一树红豆，人们称之为相思豆。日复一日，春去秋来。大树的果实，伴着姑娘心中的思念，慢慢的变成了地球上最美的红色心型种子——相思豆。

此物最相思--------红豆本为血凝而成，于是说为最相思。
七步诗

曹 植

煮 豆 燃 豆 萁，

豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生，

相 煎 何 太 急？

与莲有关的诗歌
1、古诗十九首(其六)
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗(赠送)谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

2、西洲①曲(南朝乐府民歌)
忆梅下②西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色③。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳④飞，风吹乌桕树。树下即门前，门中露翠钿⑤。开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心⑥彻底红⑦。忆郎郎不至，仰首望飞鸿⑧。鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿⑨。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。
埭中多至数十种。闻风城尤盛，菊花会斗丽争妍，费至巨万。然皆叶龙，无与彭泽真赏。

白衣人至尽倾城，
争唤东篱处士名。
幽隐何关儿女事，
渊明原解赋闲情。

台榭纫香水一涯，
萋萋浅碧印弓鞋。
离骚幽怨浓无涉，
只祝春风一梦佳。

画楼小市几园林，
飞渡红云万朵沉。
花好亭亭似郎面，
亭亭亭水照侬心。
桥下流花花有声，
珠江一碧带盈盈。
春来遍化胭脂水，
几许风流荡得清。

不访桃源访桂源，
缘溪溪尽见芳村。
回头洞口支扃断，
珠海尘飞不到门。
瑶草琪花细细论，
小蓬仙馆种仙根。
骑鲸客去无消息，
细雨黄昏暗断魂。
热中人至赧颜看，
百沸汤前幻大观。
笑谢旁人嘲冷暖，
前身高处不胜寒。

参考资料：http://www.nhyz.org/yxy/yx82.htm
回答者：世事通 - 童生 一级 3-21 08:35

--------------------------------------------------------------------------------

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

相传，古时有位男子出征，其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望；因思念边塞的爱人，哭于树下。泪水流干后，流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆，红豆生根发芽，长成大树，结满了一树红豆，人们称之为相思豆。日复一日，春去秋来。大树的果实，伴着姑娘心中的思念，慢慢的变成了地球上最美的红色心型种子——相思豆。

此物最相思--------红豆本为血凝而成，于是说为最相思。
七步诗

曹 植

煮 豆 燃 豆 萁，

豆 在 釜 中 泣。

本 是 同 根 生，

相 煎 何 太 急？

与莲有关的诗歌
1、古诗十九首(其六)
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗(赠送)谁?所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。

2、西洲①曲(南朝乐府民歌)
忆梅下②西洲，折梅寄江北。单衫杏子红，双鬓鸦雏色③。西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳④飞，风吹乌桕树。树下即门前，门中露翠钿⑤。开门郎不至，出门采红莲。采莲南塘秋，莲花过人头。低头弄莲子，莲子青如水。置莲怀袖中，莲心⑥彻底红⑦。忆郎郎不至，仰首望飞鸿⑧。鸿飞满西洲，望郎上青楼。楼高望不见，尽日栏杆头。栏杆十二曲，垂手明如玉。卷帘天自高，海水摇空绿⑨。海水梦悠悠，君愁我亦愁。南风知我意，吹梦到西洲。
埭中多至数十种。闻风城尤盛，菊花会斗丽争妍，费至巨万。然皆叶龙，无与彭泽真赏。

白衣人至尽倾城，
争唤东篱处士名。
幽隐何关儿女事，
渊明原解赋闲情。

台榭纫香水一涯，
萋萋浅碧印弓鞋。
离骚幽怨浓无涉，
只祝春风一梦佳。

画楼小市几园林，
飞渡红云万朵沉。
花好亭亭似郎面，
亭亭亭水照侬心。
桥下流花花有声，
珠江一碧带盈盈。
春来遍化胭脂水，
几许风流荡得清。

不访桃源访桂源，
缘溪溪尽见芳村。
回头洞口支扃断，
珠海尘飞不到门。
瑶草琪花细细论，
小蓬仙馆种仙根。
骑鲸客去无消息，
细雨黄昏暗断魂。
热中人至赧颜看，
百沸汤前幻大观。
笑谢旁人嘲冷暖，
前身高处不胜寒。
回答者：z83837069 - 魔法学徒 一级 3-21 20:50

--------------------------------------------------------------------------------

The Song of Lily
Lily, lily, lily,
A flower blooms without overstating,
Pure white and delicate fragrance,
No bleak color shown in its petals,
Always light and lucid,
Without so much glorifying,
Just the limitation of flowery words.

Lily, lily, lily,
A girl grows up without ostentation,
Plain nature and flawless trueness,
No gloomy hidden in her heart,
Always bright and merry,
Without so many admiring,
Just the exhaustion of magnificent psalms.

Kim Wen Wang

Copyright ©2006 Kim Wen Wang

参考资料：http://poetry.com/Publications/display.asp?ID=P2776140&

白居易的诗