李星新美丽记:帮我翻译这句话的日语意思!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 03:25:47
不要离开我,我会在原地等你,直到你回心转意

高手帮帮我,我失恋了,希望表达我的心意!谢谢了!

あなたが変わるまで私を, 私そのままで待っているあな たを残してはいけない

私を舍てないでください、私の元へ戻るまでずっとそのまま待ってるから。

你失恋时,说这句话也不合适呀。

あなたの変更のためのin-situ 待ち时间に私を、私缶态度まで残してはいけない

离れないでください、あなたが帰るまでずっとそのまま待ってますから。

离れないで、思い直して态度を改めるまで、ずっとここに待ってるから。