桃姐国语中字:请翻译.......

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 05:57:45

标题是:巨蟒吞鳄鱼两败俱伤

新闻的中文翻译:)~
在这张由湿地国家公园提供发生于2005年9月26日星期一的照片中,一条六英尺长的美洲鳄鱼正从一条十三英尺长的缅甸巨蟒身体中间伸出来。蛇显然的吞下了鳄鱼最终导致两败俱伤。

新闻原文:In this photo provided by the Everglades National Park, the carcass of a six-foot American alligator is shown protruding from the mid-section of a 13-foot Burmese python Monday, Sept. 26, 2005 in Everglades National Park, Fla., after the snake apparently swallowed the alligator resulting in the deaths of both animals. (AP Photo/Everglades National Park)

好恐怖啊:~~