高校问答雷锋爱国的故事300字:"我希望老师给我进一步深造的机会"用英语怎么说啊?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/01 16:31:33
谢谢啊.翻译下
I hope that the teacher gave me the opportunity to further study .
I hope the teacher could give me an opportunity to get a further study.
I hope the teacher can give me a chance of futher study.
如果是在给老师的e-mail中写这句话，则可以直接说
I hope you can give me a chance to do my further study.
若要礼貌一点：
I'll appreciate,if you give me an opportunity to do my further study.
如果是对第三人描述此事，则楼上的两句均可。
可以说I'm expecting you to give me the opportunity to further study.
用expecting 更能表达你非常想得到这个机会。
I hoped teacher opportunity which further pursues advanced studies for me