今夜与你共眠免费阅读:帮我翻译 首诗(关于爱情的)!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 05:51:54
我爱你/可是我不敢说/我怕说了/我马上会死去/我不怕死/我怕我死了/再没有人像我一样的爱你

I love you
but i dare not to say
I am afraid i would die
if i say so
i am not afraid of death
i am afraid that if i am dead,
no one would love you like I do anymore

I love you
but I dare not to say
I am afraid I would die so quickly if I say so
though I am not afraid of death
I'm afraid there won't be a person who loves you as much as I do.

I love you/But I do not dare to say/I feared said/I can die immediately/I do not fear death/I feared I have died/Again does not have the photograph I same to love you