阕的古汉语意思:キボウの诗的歌词

没有中文的。。。

　　只有日文和罗马音。。。

　　キボウの诗
　　キボウの诗（うた）

　　作词：井田実／作曲：田村信二／编曲：田村信二／
　　歌：手冢国光（置鮎龙太郎）、菊丸英二（高桥広树）、乾贞治（津田健次郎）

　　合：LALALA LALA LALA LALA
　　LALALA LALA LALA LALA

　　冢：心で歌おう“キボウの诗”

　　乾：爱を语れ！梦を语れ！
　　流れる时代のリズムに合わせ
　　立ち止まるな！振り返るな！
　　今、现実を受け止めながら
　　菊：爱を掴め！梦を掴め！
　　2つの目で2つのその手で
　　今、仆らにしか出来ない事 描け！
　　未来への地図を

　　冢：よく知らない 远い国で
　　自由、求め争っている
　　だけど仆は 夜更かしして
　　携帯、握りしめてさまよう 毎日、手探りで…
　　I change my life style.

　　合：Everyday & Everynight
　　当たり前の 日々の中に 梦を见つけよう！
　　Everyday & Everynight
　　迷った时には いつも思い出して
　　心で歌おう“キボウの诗”

　　菊&乾: 爱を探し 梦を探し
　　疲れた时にこそ気付くだろう
　　そう、探し続けていたものは
　　きっと、すぐ侧にあるよ

　　冢：いつもの駅 仲间达が
　　集まる场所で 気が付いた
　　きっと君が 间违いなく
　　胸の奥を温めてくれる 探していたものさ
　　Your smile is my best.

　　合：Everyday & Everynight
　　かけがえない 人を抱いて 明日へと向かおう
　　Everyday & Everynight
　　昙った朝には 瞳、见つめ合って
　　ふたりで歌おう“キボウの诗”

　　冢: Everyday & Everynight
　　当たり前の 日々の中に 梦を见つけよう！
　　合：Everyday & Everynight
　　迷った时には いつも思い出して
　　心で歌おう“キボウの诗”

　　合: LALALA LALA LALA LALA

　　乾：明日はきっと！梦はきっと！
　　近くにあると信じて生きよう

　　合: LALALA LALA LALA LALA

　　菊：そしてきっと！仆はもっと！
　　君を强く抱きしめてるだろう

　　合: LALALA LALA LALA LALA

　　菊&乾: 明日はきっと！梦はきっと！
　　近くにあると信じて生きよう

　　合: LALALA LALA LALA LALA

　　冢: いつも 思い出して
　　心で歌おう“キボウの诗”

　　LALALA LALA LALA LALA
　　LALALA LALA LALA LALA
　　kokoro de uta ou "KIBOU no uta"

　　ai wo katare！ yume wo katare！
　　nagareru jidai no RIZUMU ni awase
　　tachi tomaru na！ furi kaeru na！
　　ima、genjitsu wo uketome nagara

　　ai wo tsukame！ yume wo tsukame！
　　futatsu no sono me de futatsu no sono te de
　　ima、bokura ni shika dekinai koto egake！
　　mirai e no jizu wo

　　yoku shiranai tooi kuni de
　　jiyuu、motome arasotteiru
　　dakedo boku wa yufukashi shite
　　keitai nigiri shmete samayou mainichi、tesaguri de...
　　I change my life style

　　Everyday&Everynight
　　atari mae no hibi no naka ni yume wo mitsuke you
　　Everyday&Everynight
　　mayotta toki ni wa itsumo omoidashite
　　kokoro de uta ou"KIBOU no uta"

　　ai wo sagashi！ yume wo sagashi！
　　tsukareta toki ni koso kizuku darou
　　sou、sagashi tsuzuketeta mono wa
　　kitto、sugu soba ni aru yo

　　itsumo no eki nakamatachi ga
　　atsumaru bosyo de ki ga tsuita
　　kitto kimi ga machigai naku
　　mune no oku wo atatamete kureru sagashiteita mono sa
　　Your smile is my best

　　Everyday&Everynight
　　kakegaenai hito wo daite ashita e to muka ou
　　Everyday&Everynight
　　kumotta asa ni wa hitome、mitsume atte
　　futari de uta ou"KIBOU no uta"

　　Everyday&Everynight
　　atari mae no hibi no naka ni yume wo mitsuke you！
　　Everyday&Everynight
　　mayotta toki ni wa itsumo omoidashite
　　kokoro de uta ou"KIBOU no uta"

　　LALALA LALA LALA LALA

　　ashita wa kitto！ yume wa kitto！
　　chikaku ni aru to shinjite iki you

　　LALALA LALA LALA LALA

　　soshite kitto！ boku wa motto！
　　kimi wo tsuyoku dakishimeteru darou

　　LALALA LALA LALA LALA

　　ashita wa kitto！ yume wa kitto！
　　chikaku ni aru to shinjite iki you

　　LALALA LALA LALA LALA

　　itsumo omoidashite
　　kokoro de uta ou "KIBOU no uta"

只有罗马音

T=Tezuka、E=Eiji、I=Inui、A=All
E + I∶LALALA LALA LALA LALA
LALALA LALA LALA LALA

T∶kokoro de utaou "kibou no uta"

I∶ai wo katare! yume wo katare!
nagareru jidai no RHYTHM ni awase
tachidomaru na! furikaeru na!
ima, genjitsu wo uketome nagara

E∶ai wo tsukame! yume wo tsukame!
futatsu no me de futatsu no sono te de
ima, bokura ni shika dekinai koto egake!
mirai e no chizu wo

T∶yoku shiranai tooi kuni de
jiyuu, motome arasotteiru
dakedo boku wa yofukashi shite
keitai, nigirishimete samayou mainichi, tesaguri de...
I CHANGE MY LIFE STYLE

A∶Everyday & Everynight
atarimae no hibi no naka ni yume wo mitsukeyou!
Everyday & Everynight
mayotta toki ni wa itsumo omoidashite
kokoro de utaou "kibou no uta"

E + I∶ai wo sagashi yume wo sagashi
tsukareta toki ni koso kizuku darou
sou, sagashi tsuzuketeita mono wa
kitto, sugu soba ni aru yo

T∶itsumo no eki nakamatachi ga
atsumaru basho de ki ga tsuita
kitto kimi ga machigai naku
mune no oku wo atatamete kureru sagashiteita mono sa
YOUR SMILE IS MY BEST

A∶Everyday & Everynight
kakegae nai hito wo daite ashita e to mukaou
Everyday & Everynight
kumotta asa ni wa hitomi, mitsume atte
futari de utaou "kibou no uta"

T∶Everyday & Everynight
atarimae no hibi no naka ni yume wo mitsukeyou!

A∶Everyday & Everynight
mayotta toki ni wa itsumo omoidashite
kokoro de utaou "kibou no uta"

E + I∶LALALA LALA LALA LALA

I∶asu wa kitto! yume wa kitto!
chikaku ni aru to shinjite ikiyou

E + I∶LALALA LALA LALA LALA

E∶soshite kitto! boku wa motto!
kimi wo tsuyoku dakishimeteru darou

E + I∶LALALA LALA LALA LALA

E + I∶asu wa kitto! yume wa kitto!
chikaku ni aru to shinjite ikiyou

E + I∶LALALA LALA LALA LALA

T∶itsumo omoidashite
kokoro de utaou "kibou no uta"

什么歌啊?看不懂啊?