高校问答与恍如隔世相关的诗句:求日语翻译"恭喜你21岁了"
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 08:10:56
同上 ~!
●问题：
求日语翻译"恭喜你21岁了"
●回答：
21歳になっておめでとう。
21歳になっておめでとうございます。
●说明：
▼21歳になる/21歳了
▼7月26日、悠太は4歳になりました/7月26日、悠太4歳了。
▼21歳の诞生日おめでとう。/祝21歳的生日快乐！
▼21歳の诞生日おめでとうございます。/祝21歳的生日快乐！
▼绫香さん、21歳の诞生日おめでとうございます/绫香，祝你21歳的生日快乐！
●比较：
21歳になっておめでとうございます。/恭喜21歳
新年明けましておめでとうございます。/恭喜新年
21歳の诞生日おめでとう御座います。
同意第一位 GreenFlame.
21歳になっておめでとうございます
21歳の诞生日おめでとう御座います。
如果是好朋友 直接就是 お诞生日 おめでとう
おめでとう~~21歳だよ～