高校问答生死潜伏2:求 以下 翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 23:43:59
您拨打的用户以关机
您拨打的用户暂时不在服务区，请稍后再拨
您拨打的用户暂时无法接通
（最好是原版的）
您拨打的用户暂时不在服务区，请稍后再拨
您拨打的用户暂时无法接通
（最好是原版的）
1）您拨打的用户已关机。
The subscriber you dialed has powered off.
2）您拨打的用户暂时不在服务区，请稍后再拨。
The subscriber you dialed is out of service，please redial later.
3）您拨打的用户暂时无法接通。
The subscriber you dialed cannot be connected。
注：
a telephone subscriber 电话用户
redial after timing out 逾时不通重拨
The number you dialed has powered off.
The number you dialed is out of service.Please dial later.
The number you dialed cannot be connected.
The subscriber you dialed has powered off.
The subscriber you dialed is out of service. Please redial later.
The subscriber you dialed cannot be connected.
the subscriber you dialed has powered off
the subscriber you dialed is out of service.
the subscriber you dialed cannot be connected.