金庸无双3.67:英语翻译！！！I'll be your cancer now, the sun that eats away

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 17:10:03

Tropical of Cancer是北回归线的意思。
按我的理解可译为

若你是太阳，我就做你的北回归线，被你慢慢地熔化掉。

这里cancer是不是理解成巨蟹座
把自己比作 cancer 另一方为太阳
我愿成为你的巨蟹座,任你(the sun)将我吞噬.

I'll be rich. 英语翻译！！！I'll be your cancer now, the sun that eats away i'll be there for you SWEETY I\'LL BE THERE 棋魂;i'll be the one 请问I'll be alright.是什么意思? I ‘LL BE 是什么意思 I'll be away today 为什么要用be i'll be leaving you怎么翻译? i'll be there 歌词 the escape club