高校问答内蒙古联通王鑫:waterreal如何翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 06:17:13
从字面翻译
水质地的；用真正的水做成的
词汇是活的,因为人是活的,而且是不安分地活着.
是先有语言还是先有词典?
我给你的回答够了吧?
n.
1. 水[U]
Fish live in water.
鱼生活在水中。
2. (江、湖、海等的)水体;大片的水[P1]
Those plants can grow only in deep waters.
那些植物只能在深水中生长。
3. 水位,潮位[U]
4. (生物体内的)流体,分泌液;尿;泪[U]
5. (国家的)海域,领海[P]
The ship was in European waters.
船在欧洲水域航行。
6. 【商】(超过实际资产的)估值(或股额);虚股
vt.
1. 给...浇水,灌溉
The flowers need watering.
这些花需浇浇水。
2. 给...水;给...供水
This village is watered by deep wells.
这个村庄靠深井供水。
3. 搀水冲淡,加水稀释
The milk they sold was watered.
他们卖的牛奶是搀了水的。
vi.
1. 流泪;流口水
The child's mouth watered for chocolate.
那孩子因想吃巧克力而淌口水。
The smoke made my eyes water.
烟把我的眼泪都熏出来了。
2. (船等)加水
3. (动物)饮水
example: water real estate 水房地产
根本没有这个单词！
有这么个单词么?