高校问答武林外传yy宝训:翻译这段话(中文→汉语)
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 02:32:14
我的周末
每个学生的周末每星期只有一次，一个完美的周末应该是这样度过的：星期六的早晨，在阳光的照射下美美地睡上一觉,听春天的风拂过树枝的声音.然后起床吃一顿可口的早饭,如果时间足够的话还可以去户外锻炼一下身体,早晨就这样度过了.下午的时光似乎使人乏味,但如果你去放风筝的话感觉一定是很美妙的.或者躺在刚刚冒出小芽的草地上看”红楼梦”,荡气回肠的爱情会让你陶醉很久.夜晚也是同样美妙的,当然最好是没有作业的夜晚,和爸爸妈妈看可乐的电视剧,嘻嘻哈哈的度过周六的夜晚.
星期天呢,对于我来说可不大美妙了,练琴,学习,占用了我的大部分时间.
不同的星期拥有不同的周末,像今天,座在这熟悉的教室中,你还能认为自己再享受周末吗?
晕死了.....是翻译成英语啊1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
每个学生的周末每星期只有一次，一个完美的周末应该是这样度过的：星期六的早晨，在阳光的照射下美美地睡上一觉,听春天的风拂过树枝的声音.然后起床吃一顿可口的早饭,如果时间足够的话还可以去户外锻炼一下身体,早晨就这样度过了.下午的时光似乎使人乏味,但如果你去放风筝的话感觉一定是很美妙的.或者躺在刚刚冒出小芽的草地上看”红楼梦”,荡气回肠的爱情会让你陶醉很久.夜晚也是同样美妙的,当然最好是没有作业的夜晚,和爸爸妈妈看可乐的电视剧,嘻嘻哈哈的度过周六的夜晚.
星期天呢,对于我来说可不大美妙了,练琴,学习,占用了我的大部分时间.
不同的星期拥有不同的周末,像今天,座在这熟悉的教室中,你还能认为自己再享受周末吗?
晕死了.....是翻译成英语啊1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
나의 주말
각 학생 주말 각 주 단 그때, 완전한 주말은 이것 통과해야 한다: 토요일 아침, 햇빛 조명 것 감의 밑에 만족한 나머지后面想不起来了
中文跟汉语是同一种语言吧？
是想要“韩语”吧？
不过不好意思，我不懂
我的周末
每个学生的周末每星期只有一次，一个完美的周末应该是这样度过的：星期六的早晨，在阳光的照射下美美地睡上一觉,听春天的风拂过树枝的声音.然后起床吃一顿可口的早饭,如果时间足够的话还可以去户外锻炼一下身体,早晨就这样度过了.下午的时光似乎使人乏味,但如果你去放风筝的话感觉一定是很美妙的.或者躺在刚刚冒出小芽的草地上看”红楼梦”,荡气回肠的爱情会让你陶醉很久.夜晚也是同样美妙的,当然最好是没有作业的夜晚,和爸爸妈妈看可乐的电视剧,嘻嘻哈哈的度过周六的夜晚.
星期天呢,对于我来说可不大美妙了,练琴,学习,占用了我的大部分时间.
不同的星期拥有不同的周末,像今天,座在这熟悉的教室中,你还能认为自己再享受周末吗?