三菱高速计数器指令:帮忙翻译一句话

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/12 12:34:49
"每周一次的见面（聚会），今晚是不是象以往一样正常举行？"
这是想和和老外说的一句话，大家翻译一下，尽量口语化一点
谢谢！

Once a week meets (meeting), tonight was not the elephant formerly the equally normal hold? "

English:

Does the routine party of week hold as normal tonight?

Janpanese:

以前のミイードウは 今晩 同じでしょうか？

Every meeting once for a week, should we go the same as before?

Will the meeting held once a week be held as usual tonight?

shall we hang out today as usual?

帮忙翻译一句话吧 帮忙翻译一句话，谢谢！ 帮忙翻译一句话 请帮忙翻译一句话 请帮忙翻译一句话 帮忙翻译一句话，谢谢！ 帮忙翻译一句话?????? 帮忙翻译一句话！ 帮忙翻译一句话： 帮忙 翻译一句话 谢谢~！