高校问答二战时期的中日夫妻:翻译几个简单的口语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/03 10:47:34
（2）我从来没有听说过那里
（3）你到底想要干什么啊
（4）我的英语很差，不能够完全听懂你的话
（5）我想他们一定是很忙吧，也就没有空和你说话
（6）现在的时间是11点35分，该吃午饭了
另外举个几个例子帮我说明一下，过去式，现在进行式，将来式的表达
Please help me,thanks a lot
Why did you have lunch that early?
I have never heard of that place;
What do you want on earth?
I can not come to your point fully as a result of my poor English;
I think they must be too busy to talk with you;
It is lunch time for it is thirty five past eleven.
过去式:I caught a big fish in the river;
现在进行时:I am brooding over something;
将来时:I will boom sooner or later;
why do you have lunch so early?
i have never heard of the place.
what do you want to do on the earth?
my english is poor and I can just understand you partly.
They should very busy now and have no time to talk to you.
It is 25 to 12 O'clock, it time for lunch.
1.
Why did you have lunch so early?
2.
I've never heard of that place before.
3.
What on earth do you want to do?
4.
My English is not good enough to understand your word.(这里的word 为不可数名次。)
5.
I guess they must be too busy to talk with you.
6.
It's now 35 past 11, time to have lunch!
why do you have lunch so early?
i have never heard of the place.
what do you want to do on the earth?
my english is poor and I can just understand you partly.
They should very busy now and have no time to talk to you.
It is 25 to 12 O'clock, it time for lunch.