高校问答红叶舞秋山是什么意思:朝华的mp3 MADE IN KOREA 没说明书 希望高手给翻译一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/06 05:44:05
CUE-REVIEW
REC.OPTIONS →INPUT SOURCE →LINE IN
MIKE
REC.QUALITY →USER
CD
FM
HQ
SP
DETECTION →NONE
VOICE
TRACK
NOISE LEVEL →LOW
MEDIUM
HIGH
TIMER REC
SET ALARM
SPEAR →AUTO
SPEAKER
EARPHONE
2 WAY
CALENDAR
SYS.OPTIONS →AUTO OFF
SLEEP
BACKLIGHT
LFD OPTIONS
CONTRAST
LANGUAGE
SET DATE
SET TIME
PRIORITY
FORMAT
UPGRADE
SYSTEM INFO
STUDY →SPEECH SYNC
┈┈┈┈CUE-REVIEW
REC.OPTIONS →INPUT SOURCE →LINE IN
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ MIKE
┈┈┈┈┈┈┈REC.QUALITY →USER
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈CD
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈FM
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈HQ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈SP
┈┈┈┈┈┈┈DETECTION →NONE
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈VOICE
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈TRACK
┈┈┈┈┈┈┈NOISE LEVEL →LOW
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈MEDIUM
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈HIGH
TIMER REC
SET ALARM
SPEAK →AUTO
┈┈┈┈SPEAKER
┈┈┈┈EARPHONE
┈┈┈┈2 WAY
CALENDAR
SYS.OPTIONS →AUTO OFF
┈┈┈┈┈┈┈SLEEP
┈┈┈┈┈┈┈BACKLIGHT
┈┈┈┈┈┈┈LFD OPTIONS
┈┈┈┈┈┈┈CONTRAST
┈┈┈┈┈┈┈LANGUAGE
┈┈┈┈┈┈┈SET DATE
┈┈┈┈┈┈┈SET TIME
┈┈┈┈┈┈┈PRIORITY
┈┈┈┈┈┈┈FORMAT
┈┈┈┈┈┈┈UPGRADE
┈┈┈┈┈┈┈SYSTEM INFO
STUDY →SPEECH SYNC 学习 →语音同步
┈┈┈┈CUE-REVIEW 复读
REC.OPTIONS →INPUT SOURCE →LINE IN 录音设置→录音源→线路输入
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈ MIKE 麦克
┈┈┈┈┈┈┈REC.QUALITY →USER 录音质量-〉用户定义
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈CD CD音频
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈FM 调频收音
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈HQ 高品质
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈SP 标准唱片
┈┈┈┈┈┈┈DETECTION →NO NE 探测-〉无
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈VOICE 语音
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈TRACK 音轨
┈┈┈┈┈┈┈NOISE LEVEL →LOW 噪音等级—〉低噪音
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈MEDIUM 中
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈HIGH 高
TIMER REC 定时录音
SET ALARM 闹铃设置
SPEAK →AUTO 麦克—〉自动
┈┈┈┈SPEAKER 扬声器（喇叭）
┈┈┈┈EARPHONE 耳机
┈┈┈┈2 WAY 兼顾两种方式
CALENDAR 日历
SYS.OPTIONS →AUTO OFF 系统设置—〉自动关闭
┈┈┈┈┈┈┈SLEEP 休眠
┈┈┈┈┈┈┈BACKLIGHT 背光（灯）
┈┈┈┈┈┈┈LFD OPTIONS 屏幕（显示）设置
┈┈┈┈┈┈┈CONTRAST （字幕/屏幕）对比度
┈┈┈┈┈┈┈LANGUAGE 语言（设置）
┈┈┈┈┈┈┈SET DATE 日期设置
┈┈┈┈┈┈┈SET TIME 时间设置
┈┈┈┈┈┈┈PRIORITY 优先权（次序）设置
┈┈┈┈┈┈┈FORMAT 格式化
┈┈┈┈┈┈┈UPGRADE 固件升级
┈┈┈┈┈┈┈SYSTEM INFO 系统信息
Ps. 朝华应该不是Made in Korea,再说，Made in Korea怎么会是英文说明书？
不知道是不是高手，不过可以给你看看，如果有韩国语，也可以发上来看看。
对了，快要翻译完了，才发现这个应该是mp3上的操作菜单，而不是你说的说明书！ 你看，其中有一项是“语言(lauguage)”,在那个地方应该可以找到中文的，把它设置成中文就ok啦！还让我翻译那么一通！
不过，希望对你能够有用。
楼主，高手都睡了，我的回答有一些不确切的，你不妨先凑合着，等真正的高手来做补充修改吧 ^_^
STUDY →SPEECH SYNC
学习 →语音同步
CUE-REVIEW
提示（？）
REC.OPTIONS →INPUT SOURCE →LINE IN
录音设置→输入声音的方式→线路
MIKE
麦克风
REC.QUALITY →USER
录音质量→普通
CD
CD音质
FM
调频收音
HQ
高质
SP
特殊音效（？）
DETECTION →NONE
检测 →无
VOICE
语音
TRACK
音轨（线路）
NOISE LEVEL →LOW
噪音→低噪音
MEDIUM
中
HIGH
高
TIMER REC
预设定时录音
SET ALARM
闹铃设置
SPEAR →AUTO
（优先？）→自动
SPEAKER
话筒
EARPHONE
耳机
2 WAY
两种形式并用
CALENDAR
播放列表
SYS.OPTIONS →AUTO OFF
系统设置→自动关机
SLEEP
系统休眠
BACKLIGHT
背景灯
LFD OPTIONS
（低频？）设置
CONTRAST
（字幕显示的）对比度
LANGUAGE
语言
SET DATE
日期设置
SET TIME
时间设置
PRIORITY
（优先？）
FORMAT
将系统格式化
UPGRADE
系统升级
SYSTEM INFO
系统信息
你也是高手！
CUE-REVIEW
提示（？）
？号 是不是 反复？？
STUDY →SPEECH SYNC
学习 →语音同步
CUE-REVIEW
提示（？）
REC.OPTIONS →INPUT SOURCE →LINE IN
录音设置→输入声音的方式→线路
MIKE
麦克风
REC.QUALITY →USER
录音质量→普通
CD
CD音质
FM
调频收音
HQ
高质
SP
特殊音效（？）
DETECTION →NONE
检测 →无
VOICE
语音
TRACK
音轨（线路）
NOISE LEVEL →LOW
噪音→低噪音
MEDIUM
中
HIGH
高
TIMER REC
预设定时录音
SET ALARM
闹铃设置
SPEAR →AUTO
（优先？）→自动
SPEAKER
话筒
EARPHONE
耳机
2 WAY
两种形式并用
CALENDAR
播放列表
SYS.OPTIONS →AUTO OFF
系统设置→自动关机
SLEEP
系统休眠
BACKLIGHT
背景灯
LFD OPTIONS
（低频？）设置
CONTRAST
（字幕显示的）对比度
LANGUAGE
语言
SET DATE
日期设置
SET TIME
时间设置
PRIORITY
（优先？）
FORMAT
将系统格式化
UPGRADE
系统升级
SYSTEM INFO
系统信息