高校问答清华大学校友邮箱登录:望洞庭（刘禹锡）的解释
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 19:25:22
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
远望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
远望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
望洞庭
作者: 刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
【按】作者贬逐南荒，多次来往于洞庭湖畔。把君山比银盘青螺，构思精巧，与雍陶《题君山》“一螺青黛镜中心”、黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》“银山堆里看青山”异曲同工。
【和】和谐
【洞庭山】君山
译文：
秋夜，湖水的波光和明亮的月光互相辉映，湖上风平浪静，水面像没有经过打磨的铜镜。远望洞庭中的君山和湖水一样青翠，好像白银的盘子里一颗青色的田螺。
望洞庭
作者: 刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
【按】作者贬逐南荒，多次来往于洞庭湖畔。把君山比银盘青螺，构思精巧，与雍陶《题君山》“一螺青黛镜中心”、黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》“银山堆里看青山”异曲同工。
【和】和谐
【洞庭山】君山
译文：
秋夜，湖水的波光和明亮的月光互相辉映，湖上风平浪静，水面像没有经过打磨的铜镜。远望洞庭洞庭湖的湖水和秋天的月亮交相辉映，显得十分和谐 。 潭面上没有一丝风，就像一面未磨的铜镜。 远远望去，洞庭湖的景色十分秀丽。 湖中那群山就好像白银盘上的一个青螺。
中的君山和湖水一样青翠，好像白银的盘子里一颗青色的田螺。
望洞庭
作者: 刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。
【按】作者贬逐南荒，多次来往于洞庭湖畔。把君山比银盘青螺，构思精巧，与雍陶《题君山》“一螺青黛镜中心”、黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》“银山堆里看青山”异曲同工。
【和】和谐
【洞庭山】君山
译文：
秋夜，湖水的波光和明亮的月光互相辉映，湖上风平浪静，水面像没有经过打磨的铜镜。远望洞庭中的君山和湖水一样青翠，好像白银的盘子里一颗青色的田螺。