高校问答生理期能吃龙血竭片吗:谁有《蜀鸡与乌鸦》的翻译啊？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 00:55:23
61
豚泽之人养蜀鸡，有文而赤翁，有群余鸟周周鸣。忽晨风过其上，鸡遽翼诸余鸟，晨风不得捕，去。已而有鸟来，与余鸟同啄。鸡视之兄弟也，与之上下，甚训。乌息衔其余鸟飞去。鸡仰视帐然，似悔为其所卖也。
注：①文：花纹②翁：鸟类头颈上的羽毛③去：离开④翼：翅膀，用翼遮护，辅佐
豚泽这个地方有一个人养了一只蜀地的鸡，身上有花纹而且头颈上的羽毛是红的,它鸣叫着,带领看护着一群雏鸟。忽然上方有一只鹰飞过，大鸡赶快用翅膀护着小鸟，鹰没有办法抓到小鸡,就飞走了.过了一会,一只乌鸦过来,和那些小鸟一起吸食.鸡们把它当成了兄弟，和它一起玩闹,它也表现得十分驯服。一会儿乌鸦衔着小鸟飞走。蜀鸡望着它十分惆怅，好像在后悔因为太轻信乌鸦,而被它出卖了。