弧光守望者技能:求一个化学专业词汇的英文翻译

这个产品是正大天晴的治疗肝炎的吧：

20β羧基-11-氧代正齐墩果烷-12-烯-3β基-2-O-β-D-葡萄吡喃糖苷醛酸基-α-D-葡萄吡喃糖苷醛酸二铵盐

20β-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3β-yl-2-O-β-D-glucopyranuronosyl-α-D-glucopyranosiduronic acid, diammonium salt

或者

(3-beta,20-beta)-20-Carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-O-beta-D- glucopyranuronosyl- alpha-D-glucopyranosiduronic acid, diammonium salt

我发现网上的结构式图通通错误，没有铵基!

******抄我答案者可耻!!!!*************

Diammonium Glycyrrhizinate

通 用 名：甘草酸二铵

英 文 名：Diammonium Glycyrrhizinate

主要成份：甘草酸二铵。
化学名称：20β羧基-11-氧代正齐墩果烷-12-烯-3β基-2-O-β-D-葡萄吡喃糖苷醛酸基-α-D-葡萄吡喃糖苷醛酸二铵盐

分子式：C42H68N2O16
分子量：857.01

Diammonium Glycyrrhizinate
画像102 (37KB)

C42H60Na2O16 分子量 866.91
Diammonium salt of(3β，20β)-20-carboxy-11-oxo-30-norolean-12-en-3-yl 2-O-β―D-glucopyranosyl α―D-glucopyranosiduronate

?????

英 文 名：Diammonium Glycyrrhizinate

中 文 名：甘草酸二铵。

化学名称：20β羧基-11-氧代正齐墩果烷-12-烯-3β基-2-O-β-D-葡萄吡喃糖苷醛酸基-α-D-葡萄吡喃糖苷醛酸二铵盐

化学结构式见参考资料.

分子式：C42H68N2O16

分子量：857.01

【药理毒理】
本品是中药甘草有效成分的第三代提取物，具有较强的抗炎、保护肝细胞膜及改善肝功能的作用。该药在化学结构上与醛固酮的类固醇环相似，可阻碍可的松与醛固酮的灭活，从而发挥类固醇样作用，但无皮质激素的不良反应。

【药代动力学】
本品口服后从胃肠道吸收，其生物利用度不受胃肠道食物影响，本品具有肠肝循环，其体内过程复杂，给药后8～12小时血药浓度达峰值。该药及其代谢产物与蛋白结合力强，且其结合率受血浆蛋白的浓度影响，故血药浓度变化与肠肝循环和蛋白结合有密切关系。约70%通过胆汁从粪便中排出，20%从呼吸道以二氧化碳形式排出， 尿中原形排出约为2%。

【适应症】
本品适用于伴有谷丙氨基转移酶升高的急、慢性病毒性肝炎的治疗。

20β羧基-11-氧代正齐墩果烷-12-烯-3β基-2-O-β-D-葡萄吡喃糖苷醛酸基-α-D-葡萄吡喃糖苷醛酸二铵盐

!!!!!!!!!------这是 一个单独 的化学分子么!!!!?!?!?!

20 β羧基 -11-the oxygen generation is together positive 墩 fruit alkane-12-烯 -3 β基s-2-the O-β -D-grape 吡喃 sugar 苷醛 sour 基 -α -D-grape 吡喃 sugar 苷醛 sour two 铵 salts