高校问答恒大电商国际:翻译胶带复合过程说明
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/29 10:09:01
谁能帮忙以下这段胶带复合过程的解说？
We National Tape has two laminators that can laminate substrates up to 62" in width. We have experience laminating foils with high temperature adhesive and polyester fabrics as well as laminating foams, both open and closed cell, with double coated polyester and transfer adhesives. We also are able to economically laminate materials that are less than 62" in width using a variety of rotary presses with heated rollers in addition to two and three rewind stations and take-up stands.
We incorporates heat into the laminating process with nip roll gapping. The nip roll allows lamination of products of various thicknesses. The state-of-the-art heating systems ensure a consistent bond across the web. When coupled with a programmed counter, the correct yardage is put-up on each roll.
We National Tape has two laminators that can laminate substrates up to 62" in width. We have experience laminating foils with high temperature adhesive and polyester fabrics as well as laminating foams, both open and closed cell, with double coated polyester and transfer adhesives. We also are able to economically laminate materials that are less than 62" in width using a variety of rotary presses with heated rollers in addition to two and three rewind stations and take-up stands.
We incorporates heat into the laminating process with nip roll gapping. The nip roll allows lamination of products of various thicknesses. The state-of-the-art heating systems ensure a consistent bond across the web. When coupled with a programmed counter, the correct yardage is put-up on each roll.
采用国家标准锥度，2个层合机能将感光底层宽度碾压至62"。我们有用高温粘合剂和聚酯织物层合金属薄片的经验，甚至不管是在户外还是在封闭的室内，我们也能用双层聚酯和转移粘合剂层合泡沫塑料。 除了两三种重绕位置和紧线器，我们还能使用加热滚筒的多种旋转压力来碾压宽度小于62"的原材料。
在层合过程中将热力混合进夹卷筒间隙。夹卷筒允许产品的迭片结构存在不同的厚度和稠密度。艺术级的加热系统能确保坚固的粘结剂穿插过卷筒。当配上一台程序计数器之后，每一个卷筒都能被精确的计算到。
译出来之后修改了好多遍，惨不忍睹，里面很多专业词汇我始终看不明白，希望能对你有一些启发，那我也算没白做了。