高校问答wiiu怪物猎人存档:当你孤单你会想起谁翻译成英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/04 13:37:07
when you are lonely,who will you think about?
应该这样翻译
who will you think of when you are alone ?
此处应该用alone lonely 有点凄凉的感觉
When you think of who you lonely
Being alone(without others),who is the one you are missing?
Who will you miss,when you will be alone
Who will you miss when you feel lonely?