螺旋千斤顶的设计:“定金”和“订金”英译?