clearfix清除浮动原理:会英语的好心人帮帮忙啊,急需~~~

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 18:19:52
我只是一名学生,我有些中文句子要翻译成英文句子,帮帮忙啊.....
1.欢迎大家收看<HAPPY>这个节目.
2.请听具体报道.
3.我们将采访这个晚会的负责人.
4.谢谢您接受我们的采访.
5.好人有好报
6.广告之后,请继续收看.

谢谢各位啊,有些语法错误也没什么.我真的很急需啊......

一楼的programme 是程序的意思,不是节目

1.Welcome to watch the program of <HAPPY>
2.Listen to the reports in details.
3.We will interview the principal of the evening party.
4.Thank you for accepting our interviewing.
5.固定谚语:Virtue is its own reward
6.Please go on watching after the advertisement.

1.欢迎大家收看<HAPPY>这个节目.
Welcome to the programme HAPPY.
2.请听具体报道.
Here is the report.
3.我们将采访这个晚会的负责人.
We will interview the principal of the programme.
4.谢谢您接受我们的采访.
Thanks for being interviewed.
5.好人有好报
A good man will deserve to be rewarded well.
6.广告之后,请继续收看.
Please watch again afer the ads.

1.Welcome to see "Happy"!
2.Please listen to the details.
3.We will interview the principal of the party.
4.Thank you for being interviewed!
5.Give cake and ale to perfect soul.
6.To be continued after the advertisements.

1. Welcome to watch < HAPPY >.
2. Please listen to the concrete report.
3. We will cover person in charge of this party.
4. Thank you for accepting the interview.
5. God blesses the kind people.
6. Please stay tune, we'll be back after the advertisement.

固定谚语:Virtue is its own reward 支持这个译法,又长见识了,呵呵

1.欢迎大家收看<HAPPY>这个节目.
Welcome to the programme HAPPY.
2.请听具体报道.
Here is the report with details.
3.我们将采访这个晚会的负责人.
We will interview a person who incharge of this programme.
4.谢谢您接受我们的采访.
Thanks your for acceping interview.
5.好人有好报
Virtue is its own reward

1 Welcome to <Happy> show.
2 Please listen to the detailed report.
3 We will interview the in-charge person of this evening.
4 Thank you for your time.
5 Good luck to the kind people
6 To be continued after the advertisement.