哈瓦那到圣地亚哥:请帮忙翻译一下歌词!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/30 16:55:23
一共两首

そんなふうに求めてばっかりじゃダマシイも枯れちゃうわ
ムズかしい言叶ばっかりじゃあの子とも仲良くなれないの
向かい风にぶつかってドッカーンってないて
朝になって 全部忘れた「あぁ」
フワフワ浮いてる あの云に乗れるくらい
头やわらかくしよう
春の散歩道には 黄色い花间むりが
夏の散歩道には セミの行进が道をふさぐの
何より大切なこと 手を繋ごう 柔らかい风が吹く
少しだけ优しくなって夕暮れにも早く気付く
シアワセの形を変わってく 気付かずにのんびりと
あたしが思うゆりもずっと あたしの空は広がってるんだわ
秋の散歩道には カサカサ落ち叶のメロディ
冬の散歩道には 氷の月が水に写るの
谁よりも大切な人 手を繋ごう柔らかい风が吹く
前よりも优しくなって见た事ない颜で笑う
雨の散歩道では 濡れたベンチを横目に
晴れた散歩道では 二人の影が 长く伸びるの
谁よりも大切な人 手を繋ごう夸らしく前を见て
つくられた地図はいらない 私达の道は続く
何よりも大切なこと 手を繋ごう柔らかい风が吹く
少しだけ优しくなった夕暮れにも早く気付く

忘れかけた思い出に
灯火が灯りだす
蛍のよう それはあなたを
爱しくさせるのね
懐かしき淡い香り
いつまで 胸焦がす...
ゆらり ゆらり 舞う花篝り
会いたい思い 届けてください
违う道を选んだけれど
今も心が読んでいる
あなたが想っているより
强くなんかないよ
长い髪は あの日のまま
すきだって言ってきたから...
きつく抱いて 离れぬように
すべて忘れさせて
ゆらり ゆらり 舞う花篝り
寄り添う影が重なっていく
溢れる想い 雪を溶かして
やっとあなたに出逢える
そして きっと
愿いかけて 见る 花篝り
一人にしないとちゃんと言って
この手の平にある温もりが
梦でありませんように..

这样追求总是那么干枯

难的词汇总是那么和那个人关系好

遇到逆风

到了早上“啊啊”一声全部忘记

乘着那朵轻飘飘的云飘着

头很柔软吧

春天的散步道是黄色的花中

夏天的散步道是蝉行进的道路被堵塞

什么是很重要的事情,牵着手,吹着柔软的风

一看到你的笑脸就很温柔

雨中的散步道,斜眼看椅子滴水

只要稍微不温柔,到黄昏就很快发觉了

发觉幸福可以有很多自由的变化

一定想要用在广阔的天空下

秋天的散步道是“卡萨卡萨”落叶的旋律

冬天的散步道是冰冷的月亮照在水上

谁是很重要的人,牵着手,吹着柔软的风

晴天的散步道,拉长2人的影子

谁是很重要的人,牵着手,夸张的看前面

不使用地图,我们的道路继续

什么是很重要的事情,牵着手,吹着柔软的风

只要稍微不温柔,到黄昏就很快发觉了

这是散歩道,初学日语,都是直译,我正好自己翻好了这首就贴出来了

那样的封条要求之后大约是 damasii 也枯萎嘛
muz 借给的光是说话叶的孩子最相好く不[没] 习惯的
对面 ?在碰,没有 dokain 吗
到早上全部忘记的「啊」
轻飘飘浮起的那个云在宛如能坐般
?柔软地做吧
春天的散步道是黄的花朵 ?勉强
夏天的散步道是蝉的直行 ?堵住道路
最好接重要的个?手吧柔和的 ?吹
稍微只有 ?如结果,也早点发觉黄昏
继续改变 siawase 的样子附带感觉或不在悠闲地?
喂加 , 然而认为摇动也不?喂加的天空是扩大的ん嘛
秋天的散步道干燥落下叶的旋律
冬天的散步道冰的月亮照水
?比接重要的人手吧柔和的 ?吹
前 ?如结果 ?事情是没有的 ?那么笑
雨的散步道湿的长凳斜视
晴朗的散步道二人的影 ?く变长的
?比接重要的人手吧夸好像,前 ?
不[没] 进入被作的地图的个人 ?的道路连续
最好也接重要的个?手吧柔和的 ?吹
稍微只有 ?也早点发觉如的结果的黄昏

忘记挂上的回忆
灯火亮着灯火起来
萤火虫的好像那个是您
?如让啊做
怀念的浅香气
到何时胸部烤焦 ...
ゆ们矣ゆ们矣飞舞的花朵铁笼矣
想见认为请送给
?想要道路 ?ん只有被ど
现在也心正看着
您有思想从
?没有く之类喔
?啊发是那一天
喜欢因为说了 ...
严厉地抱 ?被不好像
使之全部忘记
ゆ们矣ゆ们矣飞舞的花朵铁笼矣
挨近的影重叠去
溶化溢出的想法雪
终于出来您能见面
然后,吃的?
射击愿 ?る花铁笼矣
不[没] 对一个人做一好好的说就
在这个手的平暖和起来然而
请是梦 ..